Depuis de nombreuses années, ma menuiserie se concentre surtout sur la production de portes coulissantes japonaises et de pièces complètes de style japonais.
En 2008, une boutique en ligne a été créée, initialement très petite, pour répondre à la demande croissante concernant les accessoires correspondants.
Entre-temps, ma femme me soutient également dans les tâches de plus en plus étendues.
Au cours de plusieurs voyages au Japon, nous avons non seulement appris à mieux connaître nos propres offres, mais nous nous sommes également rendus dans de nombreux endroits hors des sentiers battus et avons bénéficié de la généreuse hospitalité d'amis, de connaissances et de partenaires commerciaux.
Presque chaque famille et maison d'hôtes que nous visitons possède encore au moins une pièce tatami avec des portes coulissantes, bien que dans le Japon moderne, les vieilles maisons soient démolies et que les traces de la culture traditionnelle soient si souvent sous-estimées.
C'est peut-être aussi la contradiction qui est perçue avec étonnement, stupéfaction et enthousiasme, qui rend ces voyages si intéressants.
En tout cas, nous reviendrons.