Firmenschilder
zum ThemaJapanische Firmenschilder
Aufwendig geschnitzte Werbetafeln oder Aushängeschilder prägten das Straßenbild des alten Japan. Vor allem in restaurierten Straßenzügen lassen sie sich noch immer bewundern.
Gestaltung und Form wurden häufig unter Einbeziehung einer schönen Holzmaserung realisiert.
Das Handwerk der Holzschnitzer ist noch nicht ausgestorben. Bis heute wird diese Art der Tafeln neu angefertigt und benutzt.
Wir versuchen, die Bedeutung der jeweiligen Schriftzeichen übersetzen zu lassen.